WASHINGTON – Minnesota’s hotly debated law that makes it a crime for suspected drunken drivers to refuse a breath test is facing its toughest test Wednesday as the U.S. Supreme Court weighs the constitutionality of the measure. Two attorneys representing Dakota County will argue on behalf of Minnesota in State vs. Bernard, while D.C.-based attorney Charles Rothfeld will argue for…